Den sprogteknologiske flaskehals anno 2013

Vi interagerer i øjeblikket med hinanden, med virksomheder og med teknologi i et hidtil uset omfang. Men inden for teknologien er den meningsfulde samtale mellem menneske og computer stadig langt væk, selv om sprogteknologiske succeshistorier som Apples ”Siri“-app og Googles ”Google Now” leder folk til at tro, at vi er kommet meget længere, end vi i virkeligheden er. Få et overblik over udviklingen inden for talegenkendelse og kunstig intelligens her.

Selv om vi de seneste år har set flere nye tiltag, som skal gøre interaktionen mellem menneske og computer mere flydende og naturlig ved at benytte sig af talegenkendelse og anden sprogteknologi, så er der stadig langt til, at vi kan have en meningsfuld samtale med et stykke software. Det er der en grund til, for selv om vi er nået langt, har vi endnu ikke knækket koden, når det kommer til at få en computer til at tale de menneskelige, naturlige sprog. Det er nemlig anerkendt som værende et ”AI-komplet problem“ (Artificial Intelligence). Med andre ord – at simulere en sprogforståelse indebærer at simulere egentlig forståelse – hvilket igen svarer til den hellige gral inden for kunstig intelligens: At få computeren til at